華僑華人紹介

知名书画家马仁武（逸夫）先生个展“书苑漫步”于2013年4月16日至21日在广岛县立美术馆举办。这是马先生在广岛举办的第六次个展，共展出马先生近期书画作品40余幅。其中不仅有马先生最为擅长的篆刻作品和篆、隶、楷、行、草等各体书法作品，而且还有绘画作品和近期创作的甲骨文字、东巴文字、水族象形文字、汉代瓦当文字及金文书法作品。无论是气势恢宏的巨幅大篆作品《严岛》（浅野坤山汉诗）、行书作品《富士山》（石川丈山汉诗）、佛画《涅磐图》，还是匠心独具的篆刻《世界和平》（为中日和平友好条约缔结35周年而作）、书印联璧及各种文字、书体作品，都充分展示了中国文化深厚的传承力和融合力，现场观众无不为之赞叹、感动。 马先生对前来参观的广岛县华侨华人总会成员谦逊地说：“此次个展只是对自己近几年艺术摸索的一次检验，并想以文会友、以书会友，在追求艺术的高、难、雅的同时，努力探索中日文化的某种結合点。如果能以此为树立华人形象、弘扬文化做一点贡献，就再好不过了。” 马仁武先生江苏人。自幼习字作画，深谙中国传统文化和文字学。1990年来日，曾在广岛大学研究生院钻研东西方美学。20多年来，马先生在潜心创作书画作品的同时，组建“广岛国际书艺交流会”，在广岛等地区积极从事友好省县纪念展等多项中日文化交流和教育活动，并多次参加抗震救灾义演等慈善活动。

知名美术家范叔如美术班“墨林会”水墨画展在广岛举行 知名美术家范叔如先生的美术班“墨林会”学员作品展于2013年4月9日至14日在广岛县立美术馆举行。本次作品展共展出20名学员40余幅水墨画作品，绘画展引起了现场观众们的浓厚兴趣，为推介中国传统艺术和文化精神起到了积极的宣传作用。广岛县华侨华人总会部分成员参观了本次画展。 “墨林会”创办于1996年，至今已有数十名日本学员师从范叔如先生学习中国国画。“墨林会”每年展出学员作品，此次是第18次作品展。 范先生江苏省人，南京师范大学美术系毕业，曾在北京大学从事美术教学与研究工作。1993年来日，在美术创作活动之余，广泛从事中日文化教育交流活动。其美术作品曾获得广岛县和山口县美术大奖等多个奖项。 有名な美術家、笵叔如先生の美術のクラス「墨林会」の受講生の作品展が2013年4月9日から14日まで広島県立美術館で行われた。今回の作品展では20人の受 講生の、合わせて40余りの水墨画の作品が展示された。絵画展はその場の観衆の濃い関心を引き、中国の伝統芸術と文化精神を紹介するのに積極的な宣伝の役割を果た した。広島県華僑華人総会の一部のメンバーが今回の絵画展を見学しに来た。 「墨林会」は1996年に創設され、現在に至るまですでに日本人の受講生が数十人笵叔如先生に中国国画を習っている。「墨林会」は毎年受講生の作品を出展してい て、今回が18回目の作品展である。 笵叔如先生は江蘇省の出身で、南京師範大学の美術系コースを卒業のちかつて北京大学で美術の教育と研究事業に従事されていた。1993年に来日され、美術の創作 活動を行った後、多方面にわたって中日文化教育交流活動に携わってこられた。その美術作品はかつて広島県や山口県の美術賞のグランプリを獲得するなど、多く の賞を受賞している。（福永） 有名画家の范叔さんの絵画グループ「墨林会」受講生の作品展が、2013年4月9日から14日まで広島県立美術館で開催された。今回の作品展では全部で20名の受講生が40あまりの水墨画作品を展示した。絵画展は現場の観覧者の深い関心を引き起こし、中国の伝統的な芸術と文化精神を推奨するために積極的な宣伝効果を発揮した。広島県華僑華人総会の一部のメンバーは今回の絵画展に参観した。 「墨林会」は1996年に創設され、今までですでに数十名の日本人受講生が中国画を学びに范叔さんに師事している。「墨林会」は毎年受講生の作品を展示し、今回で第18回目の作品展である。 范さんは江蘇省人で、南京師範学校美術学部を卒業し、かつては北京大学で美術を教えることと研究作業に従事した。1993年に来日し、芸術創作活動ののち、幅広く日中の文化教育交流活動に従事してきた。彼の美術作品はかつて広島県と山口県の美術大賞などの多くの賞を獲得した。

姜晓艳＆二胡音乐院 第8次二胡合奏音乐会在广岛举行 2013年6月16 日下午，“姜晓艳＆二胡音乐院 第8次二胡合奏音乐会”在广岛市上野学园大厅成功举行。本次二胡合奏音乐会的主题是“珍视生命 祈愿和平”。容纳近二千名观众的剧场座无虚席，《美丽的神话》、《吐鲁番的葡萄》、You raise me up等多首动听的二胡演奏曲深深地打动着现场观众，观众不时为姜晓艳女士和二胡音乐院学员们的精彩演奏响起热烈的掌声。由近120人合奏的日本著名音乐人宇崎龙童的曲目Bolero Hiroshima将音乐会推向了高潮，音乐的共鸣唤起了人们对世界和平的深刻思考。广岛县华侨华人总会部分成员及多位同胞应邀观看了本次音乐会。 本次音乐会得到了广岛县市政府、宣传机构、企业等的大力支持。日本外务大臣岸田文雄、广岛县知事汤崎英彦、广岛市市长松井一实等发来了贺词、贺电。平山郁夫美术馆馆长平山助成、岸田大臣夫人、原广岛大学校长原田康夫等也到场祝贺。 姜晓艳女士辽宁省大连人，自幼学习音乐舞蹈。姜女士1997年来日，2002年获得广岛大学医学博士学位。她在攻读医学博士学位期间，便组建二胡音乐院，在传授二胡演奏技艺的同时，积极参入中日音乐交流活动，参加并组织过规模不等的各类音乐演出，为展示中国文化、促进文化交流、加强国际友好、振兴区域文化事业作出了不懈的努力。