韩国文化公演—阿里郎合奏团广岛演出剪影

广岛大学社会科学研究生院 留学生 洪 峰

2019年10月8日晚,由驻广岛大韩民国总领事馆主办的韩国文化公演在广岛市中区JMS ASTER PLAZA大厅举行。广岛县华侨华人总会卢涛会长受到驻广岛韩国总领事馆金宣杓总领事(图1)的邀请,我有幸随同并观看了这场充满韩国民族气息的

阿里郎合奏演出(图2)。

为庆祝韩国“国庆日”,由驻广岛大韩民国总领事馆主办、广岛市政府等单位联合赞助,此次文化公演顺利举办。持续将近两个小时的演出收获掌声不断。现场的七位演奏者在精心布置的舞台上,奏出曲曲美妙音符;两位主唱,在与观众们的热情互动中,将以阿里郎为代表的韩国传统歌谣演绎地淋漓尽致。现场的千余名观众自发打起节奏,

伴着主唱的歌声,将现场气氛带入高潮(图7)。

阿里郎合唱团是专门以演奏&表演阿里郎民谣的融合爵士国乐合奏团,由表演韩国传统音乐“国乐”及“洋乐”的年轻实力派演奏者组成。他们以将传统与现代融合的真正意义上的韩国音乐幻想曲展现给世人为目标,不仅仅局限于传统音乐,被大众所喜爱的各种题材音乐作品都能够被作为素材,经过阿里郎合奏团的重新演绎,都能够被以独创的音色再现。所以在现场,我们也有幸欣赏到了除了韩国传统民谣之外的,例如名曲《甜蜜蜜》的原声音乐、《月亮代表我的心》、韩国电视剧推奴的原声音乐《比翼连理》、吉卜力工作室出品的《千与千寻》片尾曲《永远同在》等各种题材的优秀作品再演绎。在这一点上,确实是将韩国音乐的美,以世界为舞台,传递给了在场的每一位观众。