总会卢涛会长应邀出席“第八届北京-东京论坛”

由中国日报社和日本言论NPO联合主办的“第八届北京-东京论坛”于7月1日至3日在东京举行。本届论坛由中国国务院新闻办公室、中国驻日本大使馆等中方机构和日本外务省、总务省等日方机构以及其他多家中日团体、企业等联合赞助。本届论坛的主题是“全球视野下面对未来的中日关系”。总会会长卢涛作为来宾，应邀出席了本届论坛。

本届论坛引起了中日两国政府的高度重视和舆论界的普遍关注。在7月1日晚举行的欢迎晚宴上，宣读了日本首相野田佳彦的贺词。在第二天的开幕式上，曾培炎原副总理、国务院新闻办公室王晨主任、程永华驻日大使、福田康夫前首相、玄叶光一郎外务大臣等就中日关系的现状与未来发展作了大会发言。在五个分会场上，中日两国近百名政治家、学者、媒体人、企业家、社会活动家等就政治外交、安全保障、经济合作、地方交流、媒体报道等问题进行了广泛而深入的对话和讨论。本次论坛必将对中日关系的进一步发展起到积极的推动作用。

“北京-东京论坛”始办于2005年。论坛轮流在北京、东京举行，2009年应大连市政府之邀，曾在大连举行过一届。这是卢涛会长第二次受邀出席本届论坛。

アルバイトでよく使う日本語

●困った時：

お客さんの質問（日本語）がわからない時
1.確認いたしますので、少々待ちください。（日本人スタッフを呼びに行く）
2.確認してきますので、すこしお待ちしていただきますか？
3.少々待ちください、分かる者を呼んできますので。

●ホールの場合：

1．いらっしゃいませ！
2．何名さまでしょうか。
3．こちらのせきでよろしいでしょうか。
4．申し訳ありませんが、今満席でございます。
5．ドリンクはいかがでしょう
6．料理のほうはいかがでしょうか。
7．注文したドリンクや料理の名前を繰り返して、以上でよろしいでしょうか。
8．xxxでございます、どうそ。
9．（ドリンクあと少しだけ残っている場合）おかわりいかがでしょうか。
10．はい、ただいま、まいります。
11．（お客様注文終わったとき、７番言ったお客の返事の後）ありがとうございます。
12．すみません、料理とデザートのラストオーダーお願いします。
13．すみません、ドリンクのラストオーダーお願いします。
14．申し訳ありませんが、そろそろ閉店時間になりますので、お帰りの準備をお願いします。
15．ありがとうございました。
16．また　ご来店をお待ちしております。

４月２４日の「大連ＩＴクラブ例会」で行われたビザに関する説明会の
様子が動画（優酷）でご覧にいただけます。

外国人留学生活用セミナー開催のご案内 （広島）

◇日 時：2012年6月26日（火）14：00～ 17:00（開場：13：30）
◇会 場：ひろしま国際センター 交流ホール
（広島市中区中町8-18 広島クリスタルプラザ６階）

◇内 容：第一部 ◆基調講演「加速する外国人の採用」
◆企業における先進事例
第二部  ◆企業と留学生のテーブルを囲んだ交流会
◇参 加 費：無料
◇対 象：企業経営者・人事担当者
◇定 員：80名（申込先着順）
◇主 催：広島県、広島県留学生活躍支援センター

◇申込み・問合せ先：広島県留学生活躍支援センター 担当：尾本（おもと）
TEL：082-5４１-３７８１ このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。